❗️Para poder empregar Verkami debes facelo dende outro navegador. Instala ou entra desde: Microsoft Edge, Chrome ou Firefox. Microsoft deixou de actualizar o navegador Internet Explorer que estás empregando e deixou de ser compatible coa maioría dos sitios web.

# Dúas flores para un cabaliño

'Dúas flores para un cabaliño' é unha longametraxe que documenta a vontade dunhas persoas que, no contexto da actual crise, deciden buscar unha alternativa de vida, real e imaxinativa para eles e para o seu ámbito, a bioconstrucción.

susana rey

Un proxecto de

Categoría

Creado en

0
segundos
122
Achegas
7.275€
De 7.000€
Achega ao proxecto
Ver proxecto en Català, English e Castellano

Elixe a túa recompensa

(A versión do teaser en inglés Two flowers for a little horse está en http://youtu.be/y6j3hVmqqHc)

Dúas flores para un cabaliño é unha longametraxe que documenta a vontade dunhas persoas que, no contexto da actual crise, deciden buscar unha alternativa de vida, real e imaxinativa para eles e para o seu ámbito, a bioconstrucción.

COMO NACE O PROXECTO?

En 2010, Enric Valero, un incombustible do traballo social, cóntame que vai coordinar un proxecto de bioconstrucción en cana e comeza esta película.

O tema da bioconstrucción xorde dende a Asemblea de Parados de Paterna, que viñan traballando en talleres de bioagricultura e de horto ecolóxico, recuperando terras abandonadas para poñelas a producir en réxime de cooperativa, potenciando o autoemprego, é dicir, un proceso amplo e coherente no cal a Asamblea de Parados proponnos formas de vida contra a crise.

Neste contexto, en marzo do 2011 iníciase o proxecto de bioconstrucción en cana no delta do río Palància en Sagunt, nun intento por buscar alternativas á construción clásica e, para iso, propóñense dúas estruturas en forma de flor xunto ao litoral mediterráneo.

Tratábase de construír dúas formas orgánicas, dúas flores inspiradas na flora e na fauna, realizadas con materiais naturais e locais: area, cánabo, fibra vexetal, canas e barro, para facer unha revalorización estética da zona e proporcionar sombra e refuxio aos numerosos visitantes deste ámbito privilexiado.

A proposta, amparada pola Confederació Hidrogràfica del Xúquer, contaba coa asesoría de Jonh Cory-Wright, de Fati Martín e coa colaboración de Marc Fuster, que a día de hoxe, xunto a membros de Arquitectura se mueve, son os que proxectan a idea cara ao futuro -xente moi nova e entusiasta que tenta experimentar con novas formas e solucións no fértil e novidoso eido da bioarquitectura.

Entre todos xuntan esforzos e, dende ese intre, o noso ecofilme estaba en marcha.

DÚAS FLORES… UN ECOFILME EN CONSTRUCIÓN.

Parapetada no delta do Palància, gravo durante tres meses as longas xornadas dunha cuadrilla de exobreiros do ladrillo, reconvertidos agora en ecoobreiros do barro e da cana, e vou entrelazando o día a día na obra coas interferencias que un espazo natural como este engade ao curso do relato.

Así, á beiras do mediterráneo, ollaremos nacer un añagoto, coñeceremos o sheepsurfing, e o pony Beethoven virá a visitarnos case a diario.

Non temades, tamén haberá Acción! Aproveitando a sesta campestre, virán roubarnos o material, e perante unha traizoeira noite de vento, caerán os arcos de entrada ao recinto. Este episodio, que no guión o formulamos baixo o título O anxo caído, un erro necesario, alude á necesidade de valorar o erro como a antesala do acerto.

Non faltarán tampouco os bos momentos, a camaradaría, as gargalladas, as cousas de Jordi... Ai, Jordi!, unha desas personaxes que, se a deixas, che alonga a metraxe nun santiamén...

E, como en todo filme que se preze, un pouco de faísca... Marc é o chico da película. El aínda non o sabe, pero no guión ten reservado un momento moi subido de ton no que acariña o barro cun swing de vertixe durante varios minutos ininterrompidos (*A erótica dos materiais*).

Dúas flores para un cabaliño, lonxe de ser unicamente un documento técnico exhaustivo e veraz, pretende formularnos en paralelo moitas outras cuestións que se resumen neste parágrafo:

O delta do Palància presentado como o lugar onde conflúen persoas, animais e cousas para darlle todo o sentido a un espazo de vida, de ideas, de resistencia...

Todo isto podédelo ver no "Teaser" subido a Youtube, ao picar arriba en "reproducir vídeo".

PARA QUE A TÚA COLABORACIÓN?

Como apuntaba, o período de construción durou dende marzo ata xuño do 2011.

A falta de algúns planos, temos gravado o groso do material pero, como dicía Godard antes de cada montaxe:

                   Agora hai que facer a película!

Visto todo o material gravado e reescrito o guión, agora estamos bosquexando a montaxe. Despois haberá que facer a edición definitiva, postproducir e sonorizar a longametraxe. Necesitaremos:

Gravar algúns planos de recurso e entrevistas / Imaxes de arquivo /

Animacións/ Fotomontaxes / Edición e montaxe /

Grafismo / Traducións / Gravación de locucións / Sonorización e mesturas/ Masterización e copias en DVD / Difusión e distribución.

Pretendemos integrar un corpo importante de música en catalán. Nese sentido contamos xa coa colaboración de autores da calidade de Al Tall, Àlvar Carpi, Antónia Font, Carles Dénia, Domingo Chinchilla, Dusminguet, Lilit i Dionís, Mar Aranda, Miquel Gil, Obrint Pas, Pep Gimeno “Botifarra” e Rafa Xambó, e seguimos establecendo contactos.

Queremos facer versións tanto nas linguas do estado coma en inglés e portugués, se é posible.

Segundo os nosos cálculos, en decembro de 2013, como moi tarde, estariamos a estrear a película!

                  E que a sorte nos acompañe...

SOBRE SUSANA REY

Son doutora en Belas Artes, e guionista e realizadora audiovisual con oito premios nacionais e internacionais. Traballei no equipo de arte de diversas longametraxes (*Los lunes al sol*, de Fernando León de Aranoa; A los que aman, de Isabel Coixet, Cuando vuelvas a mi lado, de Gracia Querejeta, etc.).

Os meus traballos fílmicos víronse en 30 festivais de cinema de 10 países, e nos Institutos Cervantes de Berlín e Lisboa, en The Graduate Center of the University of New York, en diversas Fnac, etc. Emitíronse en varias televisións e foron comentadas en prensa especializada: Cahiers du Cinema ou Variety.

Fun seleccionada para realizar varios proxectos de escultura en espazos públicos (*Plan Leader* da comunidade europea) e fun bolseira pola EICTV de Cuba e pola Consellería de Cultura da Xunta de Galicia para realizar estudos na escola de cinema de La Habana.

Teño varias publicacións de investigación no campo da arte, colaboro en prensa e son autora, ilustradora e compositora dos sete temas musicais do libro-disco Martiño e o mar.

Impartín clases no Instituto Español de Lisboa, en Portugal, e na Escola Superior de Disseny, de Oriola e desenvolvín ponencias e Master Classes en distintas universidades e foros, como a Universidade de Nova York, la Universitat Politècnica de València, la Universidade de Santiago, la Universidade de Vigo, el Centro Galego de Artes da Imaxe, la Fundación Carlos Casares, la Escola Gavina, de Picanya, etc.

Agradecementos por este Verkami a Ca Revolta por darlle soporte e difundilo, ós meus amigos, e a todos os que deixaredes que caia nas vosas redes.

Preguntas frecuentes

Ainda non hai ningunha pregunta publicada.

¿Tes algunha outra dúbida ou pregunta?

4 comentarios

Si xa eres mecenas, iniciar sesión para comentar.

  • susana rey

    susana rey
    Autor/a

    máis de 8 anos

    Hola Dolo!

    Pues moltes gràcies por tu interés en colaborar con Dues flors...

    Si, alguna gente no quiso utilizar la tarjeta... No hay problema, te doy una cuenta en Bancaja:

    2038 6124 44 3000011761

    Te agradeceríamos que en concepto pongas "para Dues flors..." y que en cuanto hagas el ingreso, nos enviés un email a esta misma cuenta para que comprobemos que todo esta correcto y te lo confirmemos.

    Otra vez gracias y un abrazo:

    Susana_

  • DOLO

    DOLO

    máis de 8 anos

    volem col·laborar amb aquest projecte i hem vist que la manera de pagar és mitjançant targeta de crèdit, i volguerem un compte corrent on fer la nostra aportació....via transferència....pot ser??

  • susana rey

    susana rey
    Autor/a

    máis de 8 anos

    Pascual, no te imaginas lo emocionada que estoy!

    Moltísimas gracies por tu aportación y que sepas que pasarás a la historia por ser la primera persona que colaboró con el verkami.

    Bicos y petons.

    Susana

  • Pasqual Requena

    Pasqual Requena

    case 9 anos

    De moment no pregunte, et dic "bicos, ànim i endavant!"

#07 / Recompensa Verkami "Dues flors..."

Benvolguts amics i amigues:

Com sabeu, hem presentat en “premier” la pel·lícula “Dues flors per a un cavallet”, que hem produït gràcies al vostre suport al Verkami, a Ca Revolta el passat 6 de març.

Aquest dia, també, s'han lliurat les recompenses corresponents al Verkami entre els assistents, amb excepció del DVD, que trigarà encara uns mesos a realitzar-se.

Si no has pogut recollir les teues recompenses, pots passar-te fins al 31 de maig pel bar de Ca Revolta, de dilluns a dissabte, de 19 a 22 hores, i preguntar per Núria.

Si no vius a  València i no et pots apropar, envia'ns un correu i intentarem fer t’ho  arribar.

Agraint una vegada més el teu suport, rep una fraternal salutació.

Xurxo Estévez
(producció)

espiraldelideiras@yahoo.es

Queridos amigos e amigas:

Como sabedes, presentamos en "premier" a película "Dues flors per a un cavallet", que producimos grazas ao voso apoio ao Verkami, en Ca Revolta o pasado 6 de marzo.

ler máis

#05 / ¡SE ACABÓ EL VERKAMI Y HEMOS SUPERADO EL OBJETIVO!

ENTRADA 5

¡SE ACABÓ EL VERKAMI Y HEMOS SUPERADO EL OBJETIVO!

MOLTES GRÀCIES. OBRIGADO. MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS!

Pasqual Requena, Lluïsa Cifre, Lluna llanera, M. Luisa Tello, Carpi, Susana Rey, Cristina Domingo, Marta Maru, Miquel, Genís Palao Gómez, Nestormontferris, Monmia, Soleugeni, Dolors, Miquelrtato, Pilar Gregori, Segarcia, Josep Yudici i Rosell, Lola Pomer, María Armesto, M. Luisa Tello, Francesc, Guillem, Inpaval, Mati, Amparogomez, Susi Gascó, ECOVAMOS, Berta, Joan Antoni, Eduardo Cifre, Ana, Oceanovero, Amarantari, Sisco García, Isidre, Canito59, Lluïsa Cifre, Alusquinos, Mloresaguin, el Castefa, Laurasantacruz, Fran, Josep maria sancho i carreres, Antonmasa, Elvilopez, Pepa, Gisela Cano, Albert F-T, Vanda i Jordi, Tamefra, Marisa Gómez, Huno, Duarte crestar, Alberto Puig (*), Santi65, Kiko, Isabel, Perismoni,… ler máis

#04 / EL MILLOR DE L’HORTA A YOU TUBE¡!

ENTRADA 4

LA RECTA FINAL…

¡El 26 termina nuestro Verkami! ¡Estamos en la recta final y hemos superado la barrera psicológica de los 5.000 euros, camino de los 6.000! ¡Genial!

Para darle un último empujoncito al verkami: exobreros del ladrillo reconvertidos ahora en ecobreros de la caña y el barro, esto es L’ASSEMBLEA D’ATURATS DE PATERNA. Joan, Marc, Paco, Pipa, Periko, Gabi, Salva, Santi y Jordi ¡La colla del Palància! Personas que en el corazón llevan pequeños grandes proyectos: bioconstrucción, recuperación de tierras abandonadas, huerto ecológico…

… Pero que por encima de todo, en la cabeza tienen… la terra!

EL MILLOR DE L’HORTA a you tube!!

                      http://youtu.be/u_eDso7vi9I

No dejéis de verla y de difundir esta entrada al blog. Es una brevísima animación (40 seg.) y un modesto homenaje a las ideas productivas a ritmo de Cant dels maulets (Al Tall, 2001).

Muchas gracias a El CENTRE SOCIAL TERRA y a la GRANJA JULIAler máis

#03 / A Carevolta i a tots

ENTRADA 3

MAS GRACIAS POR DUES FLORS…

Desde que hicimos la primera entrada, la posibilidad de alcanzar el objetivo está mucho más cerca!

Ya estamos rozando la barrera de los 4.000 euros y todo gracias a vosotros! Moltes gràcies a tots, moitas gracias, obrigadísimos!

Pascual Requena, Lluïsa Cifre, Lluna llanera, M. Luisa Tello, Carpi, Susana Rey, Cristina Domingo, Marta Maru, Miquel, Genis Palo Gómez, Nestrormonferris, Monmia, Soleugeni, Dolors, Miquelrtato, Pilar Gregori, Segarcia, Josep Yudici i Rosell, Lola Pomer, Marta Maru, María Armesto, M. Luisa Tello, Fracesc, Guillen, Inpaval, Mati, Amparogomez, Susi Gascó, Ecovamos, Berta, Joan Antoni, Eduardo Cifre, Ana, Oceanovero, Amarantari, Sisco García, Isidre, Canito59, Lluïsa Cifre (otra vez!), Alusquinos, Mloresaguin, el Castefa, Laurasantacruz, Fran, Josep maría sancho i carreres, Antonmasa, Elvilopez, Pepa, Gisela Cano, Albert F-T, Vanda i Jordi, Tamefra, Marisa Gomez, Ca Revolta, Huno…

ler máis

#02 / Canya

ENTRADA 2

Un tema a seis manos. Una hermosa casualidad. Estos versos de Domingo Chinchilla, acompañados por la guitarra de Àlvar Carpi, llegan a mi justo en el momento en el que escribía el guión para Dues flors...

Así que sobre esta Canya, materia prima del documental, añadí unos efectos y loops digitales...
Disfrutadla.

#01 / *Dues Flors*... un ecofilme en construcción

ENTRADA 1

LAS GRACIAS

Tras una intensa semana desde el lanzamiento de Dues flors per a un cavallet, ¡por fin llega el momento de abrir el blog!

Aunque llevamos apenas unos días, y a juzgar por lo bien que ha comenzado el Verkami, las horas y más horas ajustándolo todo, los esfuerzos por colgar el proyecto en cuatro idiomas y abrir ya con el teaser y los gráficos terminados, los nervios de última hora, y las noches en vela preparando la campaña (nuestro guasapeado eslogan: ¡Mucho Verkami, poco Verkama!), ya han merecido la pena.

¡GRACIAS MICROMECENAS!

(Por orden de entrada hasta hoy -25/05/2013-)

Pascual Requena, Lluisa Cifre, Lluna llunera, M. Luisa Tello, Carpi, Cristina Domingo, Marta Maru, Miquel, Genis Palo Gómez, Nestorrmonferris, Monmia, Soleugeni, Dolors, Miquelrtato, Pilar Gregori, Segarcia, Josep Yudici i Rosell, Lola… ler máis

Utilizamos cookies propias para poder ofrecer o noso servizo e de terceiros para fins analíticos e amosarche publicidade personalizada a partir dos teus hábitos de navegación. Acepta todas as cookies pulsando "Aceptar" ou máis información e configura as túas preferencias aquí.