Negros en los campos nazis

¿QUIÉNES SOMOS?

MEDIA ÁFRICA es una asociación sin ánimo de lucro que se constituyó en 2006 con el fin de sensibilizar y promover el acceso a la información, la justicia social y la participación asociativa de la población africana presente en España y, más concretamente, en Cataluña.

MEDIA ÁFRICA sirve como punto de encuentro entre las asociaciones e instituciones locales y todos los miembros de la comunidad, creando así vínculos de unión y conocimiento del Otro que favorezcan la interculturalidad y la participación, especialmente de los jóvenes afro-europeos.

Os necesitamos para que el proyecto salga adelante, vuestra aportación nos servirá para: la traducción y corrección de la obra, que está en francés, y para su edición y difusión.

DESCRIPCIÓN
«Noirs dans les camps nazis» aborda un drama desconocido de la Segunda Guerra Mundial: la deportación de negros a campos de concentración. Por pertenecer a la resistencia, por ser soldados o simplemente por haber sido apresados durante alguna redada, numerosos africanos, antillanos, estadounidenses y europeos conocieron ese infierno. También ellos sufrieron en Dachau, Mauthausen o Auschwitz, donde se les sometía a las peores humillaciones.

A través de testimonios de supervivientes, recogidos en Alemania, Bélgica, España, Francia y Senegal, este libro homenajea a todas estas personas, y abre otra ventana para conmemorar el sexagésimo aniversario de la liberación de los campos nazis.

No se conoce todo sobre la Segunda Guerra mundial. Este libro lo prueba mostrando un aspecto totalmente desconocido de un drama que no suelen mencionar los historiadores: la deportación de negros a los campos de exterminio de la Alemania de Hitler.

Africanos, antillanos y americanos de raza negra también fueron víctimas de la guerra al ser arrestados y deportados, generalmente por su participación en la guerra o por formar parte de movimientos de resistencia. Tratados como animales, estos hombres y mujeres fueron humillados en los campos de exterminio, como el caso de Carlos Greykey, de Guinea Ecuatorial, que en Mauthausen fue disfrazado con un traje de la guardia real yugoslava para servir como criado.

Existen testimonios impactantes recogidos en Alemania, Francia, Senegal, España, Bélgica, Surinam, Haití, Noruega, Holanda, Estados Unidos y Martinica, explicados por los supervivientes o por sus compañeros. Revelaciones, como el hecho de que las famosas leyes de Nuremberg, que reprimían a la población no-aria desde 1935, se aplicaban tanto a los judíos como a los negros que vivían en Alemania. Estos afro-alemanes, esterilizados a la fuerza, fueron incluso los primeros en ser trasladados por Hitler a los campos de concentración antes de la guerra.

El libro nos explica también que los campos de concentración alemanes tuvieron un precedente antes de la época nazi. Los primeros campos de concentración se construyeron en 1904 en Namibia para exterminar al pueblo herero, que se oponía a la colonización y a las tropas del canciller Bismark.

Hay muchas paginas inéditas en la Historia que a lo largo de los capítulos explican la lucha de los que más adelante serán líderes conocidos de la causa negra: Nelson Nandela, Martin Luther King, Leopold Sedar Senghor, Felix Eboué y tambien Aimé Cesaire.

EL AUTOR

Serge Bilé nació en Costa de Marfil, cursó estudios superiores de alemán, y en la Escuela Superior de Periodismo de Lille. Desarrolla su carrera como periodista en France 3 y más tarde en RFO. Es autor de ensayos y documentales sobre el mundo negro. También es fundador de Akwaba, asociación intercultural entre Costa de Marfil y la Martinica, que tiene por objetivo crear lazos entre africanos y antillanos.

Como ensayista, su primera obra fue «Negros en los campos nazis» (2005), seguida de casi de una decena de títulos tales como «La leyenda del sexo sobrevalorado de los negros» (2005) o «Cuando los negros tenían esclavos blancos» (2008).

Es autor de cinco documentales: «Los bonis de Guayana» (1994), premiado en el Festival de Cine de Montreal, «Negros en los campos nazis» (1995), «Mauricio, el santo negro» (1998), «Un día en la vida de María Magdalena» (2009) y «Voces de esclavitud» (2010).

Apasionado por la música, también ha escrito para muchos artistas. Es autor de la comedia musical «Soweto» sobre la vida y la lucha de Nelson Mandela.

¿EN QUÉ SE EMPLEARÁ EL DINERO RECAUDADO?

El objetivo principal de 6.000€ se destinará a:
– Traducción y corrección del libro.
– Edición (tramitación y gestión del ISBN, diseño, impresión, transporte).
– Presentación, con presencia del autor.
– Libro en digital en 3 formatos (Pdf, E-pub, Mobi).
– Recompensas y envíos.
– Comisión Verkami.
– Comisiones bancarias.

CALENDARIO

La previsión del calendario del proyecto es la siguiente:

Texto traducido y corregido para finales de mayo.

En la primera quincena de junio se realizarán los envíos.

En la segunda quincena de junio se hará la presentación de la obra.

Si se consigue finalizar el proyecto con éxito, si el dinero recaudado supera la cantidad solicitada se ampliará la cantidad de ejemplares a imprimir.

ENTIDADES COLABORADORAS
Movimiento en contra de la intolerancia
Coordinadora de asociaciones senegaleses en Cataluña
Amical Mathausen
Revista Wanafrica
Federación panafricanista en España

Asociación Semilla de Paz

Asociación Baobab de Mataro
Asociación de Dones Immigrants Subsaharianes
Asociación CEHDA(Ghana)

Asociación Interculturalitat i Solidaritat Teranga
Asociación Burkina Faso També

MÁS INFORMACIÓN

Nuestro blog Negros en los campos nazis / Facebook / @NegrosenlosCamp