Escuadra motorizada?? Cómo me gusta esta campaña!! xD

Motor Squad queda muy bien para la patrulla motorizada.

La patrulla de "a pie", podría llamarse "Pietrulla" :p

Aunque no sé como lo pondriais en ingles :D

Sangus, "Infantería no me convence tanto porque no es una acción en sí sino la descripción de un grupo. Y aquí lo que importa es que ese grupo de topos o topo en solitario, se mueve por el campo de batalla.

"Reconocimiento" me gusta mucho. ¿Sabéis como es en inglés?

No, que va. Nada humorístico, que los dibujos ya intentan expresar eso y no tenemos espacio.

¡Me gusta eso de "Motor Squad"!

Además, nos orientas en otro sentido porque siempre habíamos estado pensando en cambiar de nombre la de "Patrulla" en lugar de la de "Patrulla Motorizada" . Habíamos pensado en poner "Incursión" o "Exploración" pero eso nos daba a entender que los topos se iban a explorar una casilla sin base, una de las de fuera del Campo de Batalla en lugar de, simplemente, caminar por el Campo de Batalla moviendo a una base adyacente.

¡Genial! que sigan así las ideas, por favor.

Canviar Patrol per Reconnaissance / Patrulla per Reconocimiento

A la Patrulla se li podria llamar Infanteria

Pues bien podría ser "Patrulla" ("Patrol") y ... "Compañía Motorizada" ("Motor Squad"). ¿O buscáis algo mas humorístico?