2015 — VERKAMI: 5 años haciendo historia del crowdfunding
×
Proyecto en CastellanoEnglish

Descripción del proyecto

Superados los 8.100€!

A media hora escasa de terminar la campaña de financiación, hemos superado los 8.100€.
De nuevo muchísimas gracias por confiar en este proyecto y por contribuir a que, desde estos relatos de vida cotidiana, el pueblo saharaui esté un poco más presente en el mundo. Porque lo peor para ellos es el olvido.

................

Superados los 7.800€!

Con un objetivo inicial de 4.500€, hoy, a dos días del cierre del crowdfunding, superamos ya los 7.800€.

A partir del lunes 27.07.15 todos los mecenas recibiréis un formulario para que rellenéis los datos necesarios en relación con vuestras recompensas. Entre otros, vuestra dirección postal, el nombre con el que queréis aparecer en llos agradecimientos del libro, el destinatario de las dedicatorias, etc.

Muchísimas gracias por vuestro apoyo imprescindible y por vuestra confianza en el proyecto!

Ahora podremos:

• Aumentar el número de páginas de 96 a 160 con lo que aumenta considerablemente el número de dibujos y el número de cosas que contar.

• Mejorar la calidad del papel, de registro 120gr a estucado mate de 170gr.

• Editar postales a partir de algunos de los dibujos.

• Incluir en todas las recompensas (además de lo ya establecido):
• • Dos marcapáginas
• • Un juego de 4 postales.

• Aumentar la edición de 500 a 1000 ejemplares, con lo que la AAPSS podrá hacer una distribuión más amplia, tanto en donaciones como en ventas recaudatorias para futuros proyectos.

• Editar cuadernos en blanco para futuros cursos de urban sketching en los campamentos.

• Pagar al traductor saharaui Abdalah, promulgador del activismo pacifista en el Sahara, que se ofreció desinteresadamente. Pero es una cuestión de dignidad poder retribuir su trabajo.

• Financiar la presentación-exposición del libro en los campamentos saharauis en la edición 2015 de ARTitifariti.

Los Campamentos

El pueblo saharaui lleva cuarenta años dividido entre el destierro y la ocupación.
Desde que en 1975 el gobierno español decidió abandonar la entonces provincia española del Sahara Occidental en manos de Marruecos, muchas acciones se han llevado a cabo en apoyo de los refugiados y contra el olvido de este pueblo y su derecho de autodeterminación reconocido por la ONU.

Durante el mes de marzo de 2015 estuve conviviendo con una familia en los campamentos saharauis. El libro que me propongo editar es una selección de los dibujos y notas escritas in situ.

Muy al contrario de lo que se pueda pensar, la escasez y limitadas condiciones de los campos de refugiados, no merman su capacidad para disfrutar de lo más valioso que tienen, más allá de los bienes materiales. El mes de convivencia con ellos, me sirvió para apreciar y tratar de contar esos valores con la misma naturalidad con que ellos los muestran en las cosas de cada día.

Cómo y porqué el proyecto

Llegué a los Campamentos con unos cuantos cuadernos de viaje en la mochila, pero sin una idea clara de lo que me iba a encontrar ni qué hacer. El trato cálido y el sentimiento genuino de hospitalidad con que fui recibido, me hicieron verme como un familiar que viene de visita. Y ese fue el tema de mis dibujos y anotaciones...

...El transcurrir de la vida entre cosas, circunstancias y gentes que refrescaban mi mirada y, a la vez, me resultaban tan próximas. No es poco. Estoy convencido, amigos, de que algo de eso queda transmitido en la selección de dibujos y escritos que conforman este libro.

El viaje y estancia fueron posibles gracias al apoyo y asistencia de la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, AAPSS, a la que van destinados los beneficios de este proyecto, bien como parte de la edición, bien directamente mediante el dinero que quede de vuestas aportaciones, una vez cubiertos los gastos , y que podrá emplearse en futuros proyectos de ayuda.

Características técnicas del libro

Formato : 13,32 x 21 cms.

CUBIERTA: Cartulina de 240 g/m2.
Tintas: cuatricromía.
Acabado: Plastificado mate.

INTERIOR: 96 Págs.

Papel : Registro blanco de 120 g/m2.
Tintas: cuatricromía.

ENCUADERNACION : INTEGRAL.

Texto en Castellano, Inglés y Árabe.

Al participar como mecenas...

• Recibirás como mínimo un ejemplar del libro, que será una grata referencia de la vida cotidiana en un sitio tan poco cotidiano para nosotros, como son los Campos de Refugiados.

• Encontrarás o recordarás, si has estado, muchas cosas curiosas, algunas de ellas muy próximas, pese a darse muy lejos de donde vives y otras que te calarán hondo porque responden a valores genuinos de convivencia, honor, respeto o calor familiar.

• Tendrás en tu casa, sobre la mesa o en tu biblioteca, una muestra vistosa y apetecible de ojear que ayudará acercar a tus amistades y familiares a esta causa con la que simpatizas.

• Ayudarás a difundir entre la gente de allí, a través de sus bibliotecas (Bubisher), entre los cooperantes, los simpatizantes y en muchos otros foros e instituciones, esta aproximación a la vida de cada día.

En suma, contribuirás a que el derecho a regresar, a decidir, de este pueblo vivo, no caigan en el olvido.

A qué destinaremos vuestras aportaciones

• A pagar los costes de impresión del libro y de las recompensas.

• Satisfechas las recompensas, el resto de la edición se destinará a la Asociación de Amistad con el Pueblo Saharaui de Sevilla, reservándome unos cuantos ejemplares, como autor.

• Si, después de la distribución y recuperación de costes, queda financiación, se depositará en la Asociación para futuros proyectos.

Esta es la única fuente de financiación.

Las recompensas

Aportando 20€

Un ejemplar del libro.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a España.

Aportando 25€
+ Un ejemplar del libro.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo

Aportando 30€

Un ejemplar del libro, firmado.
+ 2 marcapáginas.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a España y UE

Aportando 35€

Un ejemplar del libro, firmado.
+ 4 marcapáginas.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo.

Aportando 50€

Un ejemplar del libro, dedicado con un pequeño dibujo original y firmado.
+ 2 marcapáginas.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo.

Aportando 100€

2 ejemplares del libro, dedicados y firmados.
+ Uno de ellos, con un dibujito original y otro con uno a toda página.
+ 4 marcapáginas.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo.

Aportando 200€

5 ejemplares del libro
+ Cuatro de ellos, dedicados con dibujito original y firmados.
+ Uno con un dibujo a toda página, dedicado.
+ 10 marcapáginas.
+ Agradecimiento en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo.

Aportando 500€

10 ejemplares del libro, dedicados con dibujitos originales y firmados.
+ Un dibujo original a color en formato 50x70cm
+ 20 marcapáginas.
+ Mención especial en los créditos.
+ Envío a cualquier ciudad del mundo.

Los dibujitos originales que acompañarán a las dedicatorias serán de este tipo:

Aportando 1000€

10 ejemplares del libro, dedicados con dibujitos originakes y firmados.
+ 20 marcapáginas.
+ Mención especial en los créditos.
+ Envío a cualquier parte del mundo
+ Invitación para dos personas al programa completo de Artifariti 2015, IX Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental (31 de octubre - 10 de noviembre de 2015) y presentación del libro.
+ Convivencia con una familia saharaui durante el tiempo que duran las jornadas, con alojamiento y manutención incluídos. (Viaje y visados no incluídos; precio aproximado desde España: 450€/p)
+ Un doble retrato ambientado in situ**, en formato 50 x 70cm.

Calendario previsto

• Campaña de financiación entre el 17 de junio y el 26 de julio de 2015.

• Maquetación durante la campaña.

• Edición entre el 1 y el 30 de septiembre.

• Para las recompensas que lleven dedicatorias y para otras circunstancia que lo necesiten por cualquier circunstancia, habrá una recogida de indicaciones en este mismo periodo.

• Entrega del libro y demás recompensas a partir del 15 de octubre de 2015.

• Presentación del libro en los Campamentos Saharauis, coincidiendo con la edición de Artifariti IX, Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental (31 de octubre - 10 de noviembre de 2015).

+ Info

Viajero en Tindouf Blog.

Facebook .com/Traveler inTindouf Página de Facebook
ARTifariti 2015 - IX Encuentros Internacionales de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental
Asociación AAPSS

 

Comparte el proyecto con tus amigos

Publica el widget del proyecto
Selecciona el tipo de widget que más encaja con tu web. ¡Es solo copiar y pegar!


Preguntas y respuestas(8)

  • Javier, felicitaciones por tu trabajo. estuve en los campamentos hace unos años, dos o tres, y a mi vuelta hice algunos grabados, traje dibujos y fotografias. Me gusta mucho tu trabajo y quisiera tener uno d elos libros veré como aportar los euros.

    hecha por raul molina otarola. Desde Chile

    Sí Raúl, ya hemos hablado por FB. Para cualquier otra persona que nos lea, os puedo mandar libros aunque el plazo de financiación haya acabado. El único problema es que una vez hecho en envío masivo a los mecenas, a precio de envío editorial e incluído en la aportación, ya solo se puede enviar a precio normal y a cargo del solicitante. Gracias por tu interés. Seguimos en contacto. Un abrazo

  • Buenos días, Aún no he recibido noticias sobre el envío del libro. ¿Hay algún problema? Gracias y un saludo.

    hecha por omgbcn

    Buenos días Óscar. Los plazos del proyecto van como se ha anunciado en varias ocasiones, es decir, los libros estarán impresos y se os enviarán en octubre. En estos momentos están en imprenta, eso sí relentizados por las fiestas patronales. Pero me han asegurado que a principios de mes verán la luz.

    Hay que reconocer que esto de la prefinanciación que los plazos de entrega se puedan percibir como muy largos y más en este caso, en que se han combinado verano y fiestas. Yo también lo he sufrido, no creas.

    Respecto a la comunicación con vosotros, Verkami recomienda que sea fluída, pero yo creo que molestaros con mensajes cuando no hay mucho que decir, tampoco es oportuno.

    Aprovecho para recordar a quienes aún no me han hecho llegar su DIRECCIÓN POSTAL (la tuya la tengo) que la necesito antes de FIN DE SEPTIEMBRE, que es cuando entrego la lista a la editorial para acojerme a precios especiales en Correos.

    Después de esa fecha, tendríamos que cargaros los portes contra reembolso.

    En breve haré una entrada en el blog para contaros pequeñas mejoras en el aspecto en el libro.

    Hasta entonces, un abrazo a todas y a todos.

    Javier

  • Hola JAvier. Quería felicitarte por el trabajo y por el éxito obtenido. Me gustaría comprarte un ejemplar pero no sé cuál es el precio actual etc. Me dedico también a hacer cuadernos de viaje con acuarela. Gracias.

    hecha por irene

    Hola Irene.

    Como las aportaciones de Verkami están cerradas, escríbeme a mi email y vemos la forma. El precio sigue siendo 20€ hasta que salga la edición. A partir de entonces y como se distribuirá entre algunas, librerías me imagino que lo pondrán sobre los 30€.

    Y ánimo con los cuadernos y acuarelas. Son una estupenda forma de estar en el mundo.

    Saludos Javier

  • Hola, primero enhorabuena por el proyecto, por los maravillosos dibujos y por haberlo conseguido. No he recibido de momento ningún formulario para rellenar. ¿Para cuando los envios? teniendo en cuenta que estamos en agosto.... y vacaciones. Gracias.

    hecha por Carmen Ruiz

    Hola Carmen. Muchas gracias. Según leí en las instrucciones de Verkami, me facilitarán los formularios una vez hayan cargado todas las tarjetas. Ha habido una serie de pagos fallidos y marcan un plazo de 10 días para solucionarlos. Después de ese plazo la campaña queda cerrada y tendremos acceso a los formularios. Según calculo, la fecha tope es el 6 de agosto. Respecto a la edición y como explico en la presentación del proyecto, ahora estoy realizando la maquetación del libro y ajustando presupuestos con la imprenta, adaptándolos a la recaudación conseguida. El libro está previsto que salga y se os envíe en octubre (como dices, las vacaciones y fiestas patronales influyen). Me imagino que, como yo, tendréis ganas de tenerlo en las manos.

    Saludos Javier

  • Hello-- I think this is a wonderful project--congratulations!! I just saw this today, and would like to ask --- is it still possible to make a contribution? I would appreciate it if I can-- Please email me and tell me how. Thank you ! Aleli

    hecha por Aleli R. Howell

    Hi Aleli.

    Thank you very much for your interest. At this moment it is not possible to add any contribution by Verkami crowdfunding, but you can contact me through my personal email and I will take note to send you one book when the edition is printed.

    javierdeblas52@gmail.com

  • Enhorabuena por conseguir de sobra el presupuesto para publicar este precioso libro, y ya que se han superado todas las expectativas económicas (y sigue subiendo la cantidad), ¿no se podría regalar a todos los mecenas un marca páginas? Un abrazo.

    hecha por Juan Fran

    Claro que sí, Juan Fran. Contad todos con ello. Y ya sabeis que estoy estudiando aumentar el número de páginas... En fin, os concretaré las mejoras dentro de unos días, que me reuno con el impresor para varias cuestiones. Un abrazo

  • Moro de la morería, moro que en otros lares moras, moro que aunque para comer estén buenas las judías prefieres las moras . ** quiero tres libros de la modalidad de 20 € Salud

    hecha por Antonio larrañeta

    Hola Antonio Larrañeta. Tienes que entrar en este enlace

    Http://vkm.is/viajeroentindouf

    Y en la columna de la derecha elegir la aportación de 20€. Allí te pedirán los datos de la tarjeta o PayPal. Repetir la operación para el segundo libro.

    Gracias por tu apoyo y espero que nadie se sienta ofendido, ya sabes que el término "moro" puede interpretarse como despectivo.

  • Hola, Javier.Solo kiero felicitarte por tan hermosa iniciativa. Las preguntas :prefiero hacerlas en persona. Muchos besos

    hecha por Aogela Kela

    Muchas gracias Kela. Cuando quieras quedamos. Muchos besos!

Si quieres saber más pregúntale al autor

Viajero en Tindouf

Traveler in Tindouf

Conseguidos8.105€
de4.500€
100% conseguidos Conseguido!
Edición de un diario gráfico sobre la vida cotidiana en los campos de refugiados de Tinduf. Textos en Castellano, Inglés y Árabe.
Edition of a Graphic Diary about daily life at the refugee Sahrawi camps of Tindouf (Algerie). Texts in Spanish, English and Arabic.
Creado en: Logroño

¡Gracias! Esta campaña de crowdfunding terminó el 27 de Julio de 2015.

 
  • Aportando 20€
    168 Mecenas

    Un ejemplar del libro
    + Agradecimiento en los créditos
    + Envío a España

  • Aportando 25€
    5 Mecenas

    Aportando 25€
    + Un ejemplar del libro.
    + Agradecimiento en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 30€
    47 Mecenas

    Un ejemplar del libro firmado.
    + Un marcapáginas.
    + Agradecimiento en los créditos.
    + Envío a España y UE

  • Aportando 35€
    6 Mecenas

    Un ejemplar del libro, firmado.
    + 4 marcapáginas.
    + Agradecimiento en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 50€
    32 Mecenas

    Un ejemplar del libro, dedicado con un pequeño dibujo original y firmado.
    + Un marcapáginas.
    + Agradecimiento en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 100€
    QUEDAN 86 RECOMPENSAS (DE 100)

    Dos ejemplares del libro, firmados. Uno de ellos, dedicado y con un dibujo original en formato de una página.
    + 4 marcapáginas.
    + Agradecimmiento en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 200€
    0 Mecenas

    5 ejemplares del libro
    + Cuatro de ellos, dedicados con dibujito original y firmados.
    + Uno con un dibujo a toda página, dedicado.
    + 10 marcapáginas.
    + Agradecimiento en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 500€
    QUEDAN 10 RECOMPENSAS (DE 10)

    10 ejemplares del libro, firmados y dedicados.
    + Un dibujo original a color en formato 50x70cm
    + 25 marcapáginas.
    + Mención especial en los créditos.
    + Envío a cualquier ciudad del mundo.

  • Aportando 1.000€
    QUEDAN 10 RECOMPENSAS (DE 10)

    10 ejemplares del libro, firmados y dedicados.
    + 50 marcapáginas.
    + Mención de honor en los créditos.
    + Envío a cualquier parte del mundo.
    + Invitación para dos personas a la presentación del libro en la edición XIX de ArtIfariti, (principios de noviembre) con asistencia a los actos y convivencia con una familia saharaui durante el tiempo que duran las jornadas.
    + Un onceavo libro, firmado y dedicado con dos retratos dibujados in situ, en formato de una página.

    (Viaje y visados no incluídos. Desde España cuesta aproximadaente 450€)

¡Gracias! Esta campaña de crowdfunding terminó el 27 de Julio de 2015.

 

Blog del proyecto (11)

11 actualizaciones más verlas todas

Autor/a del proyecto

Foto de Javier de Blas
Javier de Blas
I like to travel and tell other people what I see by drawing it in travel books. I share it on Facebook and Flickr, and also in my blog, Desde la Bañera and Viajero en Tindouf/Traveller in Tindouf. I participate in ... Leer más
Javier de Blas tiene 0 proyectos más en verkami. Puedes encontrar más información en https://www.flickr.com/photos/javierdeblas/