Proiektuaren deskribapena
Euskal Herriko gaztetxeak beti arriskutsuan daude, badakigu. Gazte proiektuak dira eta beti ilusioz bete jaiotzen dira, duda barik. Helburua hauxe da: Etxe zahar okupatu eta berehala berritu. Hor bertan gazteok herriko alternatibak planteatu nahi dituzte, baina zoritxarrez hasi baino lehen bere lokal zahar akondizionatu behar dute (eta, noski, gazte-indartsuak murrizten dira). Gaztetxeak oso proposamen interesgarriek iruditzen zaizkit. Noizean behin antzezteko eskatzen didate gaztetxeek baina dirurik gabe edo errekurtso eskasarekin daude beti. Pasada urtean Bilboko gaztetxea (Kukutxa III) arriskutsuan zegoen eta bere Kultur Astean parte hartu nuen… kobratu barik… azkenean hondatu zuten… Penagarria… Orain beste alternatibak agertzen ari dira, Bilbon, Patakon, adibidez, baina arazoak errepikatzen dira, bai hiritan bai herri txikitan.
Toni La Salen proposamena hauxe da: bost gaztetxeetan antzeztea 2012. urtea bukatu baino lehen. Bost aldiz “Birusak erasoan!!!” txotxongilo-antzezlana taularatuko nuke. Bost aldiz, Euskal Herri osoan eta doan. Gaztetxeetako programazioek ez dute laguntza ofizialarik jasotzen baina denon artean lortuko dugu. Zeuk zer uste duzun?
Toni La Sal
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Oharra: Zuen laguntzaz gastu hauek ordainduko nituzke: Euskal Herriko herrietaraino bidaiak, lo-egiteko etxeak (behar badira), eguneko janariak, eskuko-programak, kartelak, kanpainaren difusioa eta txotxongilolariaren lana.
Toni La Salen mobida hobe ezaguteko klikatu hemen
Gaztetxeetarako abisua: Gaztetxeen zerrenda oraindik ez dago finkaturik. Gaztetxe-asambladaren batean lan egiten baduzu eta Toni La Sal en proiektuak interesatzen bazaizu bidalguzu posta elektroniko bat gure helbidera (antzezkizuna@euskalnet.net) eta harremanetan izango gara.
Descripción del proyecto
[EUSKARA]
Los gaztetxes del País Vasco están siempre en riesgo, ya lo sabemos. Son proyectos juveniles y nacen siempre llenos de ilusión. El objetivo es el de siempre: Ocupar una casa y enseguida arreglarla para plantear nuevas alternativas sociales, pero desgraciadamente los jóvenes tienen que empezar acondicionando su viejo local (y, claro, esto merma muchas veces su ímpetu inicial).
Desde siempre los gaztetxes me han parecido unas alternativas interesantes. De vez en cuando alguno de ellos me ha solicitado que actúe pero siempre andan sin dinero y con escasez de medios. El gaztetxe Kukutxa III de Bilbao estuvo en riesgo de desalojo y no dudé en actuar sin cobrar en su Semana Cultural. Al final lo derribaron, una pena. La verdad es que siempre están surgiendo nuevas alternativas pero los gaztetxes a duras penas se mantienen.
La propuesta de Toni La Sal es colaborar con los gaztetxes de Euskal Herria actuando con la obra “¡¡¡Los virus atacan!!! (“Birusak erasoan!!!”, en euskera). Se realizaría una gira por 5 gaztetxes antes de que finalice el año 2012. Cinco veces, en toda Euskal Herria y gratis. Las programaciones de los gaztetxes no reciben ayudas oficiales y necesitan la ayuda de todos. ¿Tú qué opinas?
Toni La Sal
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Nota: Con vuestras aportaciones cubriremos los siguientes gastos:
Desplazamientos por Euskal Herria, alojamientos en caso necesario, dietas, programas, cartelería, difusión del proyecto y trabajo del titiritero para cinco representaciones teatrales por gaztetxes de Euskal Herria.
Si deseas conocer el trabajo de Toni La Sal como profesional de los títeres a través de una web en castellano puedes pinchar aquí
Nota importante para los gaztetxes: La lista de gaztetxes aún no se ha determinado. Si trabajas dentro de una asamblea y ves interesante el proyecto de Toni La Sal envíanos un correo electrónico a nuestra dirección (antzezkizuna@euskalnet.net) y nos pondremos en contacto contigo de inmediato.
Project description
Euskal Herriko gaztetxeak beti arriskutsuan daude, badakigu. Gazte proiektuak dira eta beti ilusioz bete jaiotzen dira, duda barik. Helburua hauxe da: Etxe zahar okupatu eta berehala berritu. Hor bertan gazteok herriko alternatibak planteatu nahi dituzte, baina zoritxarrez hasi baino lehen bere lokal zahar akondizionatu behar dute (eta, noski, gazte-indartsuak murrizten dira). Gaztetxeak oso proposamen interesgarriek iruditzen zaizkit. Noizean behin antzezteko eskatzen didate gaztetxeek baina dirurik gabe edo errekurtso eskasarekin daude beti. Pasada urtean Bilboko gaztetxea (Kukutxa III) arriskutsuan zegoen eta bere Kultur Astean parte hartu nuen… kobratu barik… azkenean hondatu zuten… Penagarria… Orain beste alternatibak agertzen ari dira, Bilbon, Patakon, adibidez, baina arazoak errepikatzen dira, bai hiritan bai herri txikitan.
Toni La Salen proposamena hauxe da: bost gaztetxeetan antzeztea 2012. urtea bukatu baino lehen. Bost aldiz “Birusak erasoan!!!” txotxongilo-antzezlana taularatuko nuke. Bost aldiz, Euskal Herri osoan eta doan. Gaztetxeetako programazioek ez dute laguntza ofizialarik jasotzen baina denon artean lortuko dugu. Zeuk zer uste duzun?
Toni La Sal
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Oharra: Zuen laguntzaz gastu hauek ordainduko nituzke: Euskal Herriko herrietaraino bidaiak, lo-egiteko etxeak (behar badira), eguneko janariak, eskuko-programak, kartelak, kanpainaren difusioa eta txotxongilolariaren lana.
Toni La Salen mobida hobe ezaguteko klikatu hemen
Gaztetxeetarako abisua: Gaztetxeen zerrenda oraindik ez dago finkaturik. Gaztetxe-asambladaren batean lan egiten baduzu eta Toni La Sal en proiektuak interesatzen bazaizu bidalguzu posta elektroniko bat gure helbidera (antzezkizuna@euskalnet.net) eta harremanetan izango gara.
Share the project with your friends
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo
Thanks!Contribution period is over.
-
10€-ko ekarpena egiten0 MEZENAS
"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
Aportando 10€0 MECENASEnvío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes.
Contribute 10€0 PATRONS"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
-
20€-ko ekarpena egiten0 MEZENAS
"Birusak erasoan!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
Aportando 20€0 MECENASEnvío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!" + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes.
Contribute 20€0 PATRONS"Birusak erasoan!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
-
25€-ko ekarpena egiten0 MEZENAS
"Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat Toni La Sal txotxongilolarigatik sinatua, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
Aportando 25€0 MECENASEnvío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!" firmado por el titiritero Toni La Sal + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes.
Contribute 25€0 PATRONS"Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat Toni La Sal txotxongilolarigatik sinatua, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin.
-
30€-ko ekarpena egiten99 SARIETATIK 99 GELDITZEN DIRA
*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren umeentzako kamiseta polit bat * (gaztetxean bertan antzezterakoan banatuko ziren) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
Aportando 30€QUEDAN 99 RECOMPENSAS (DE 99)Bonita camiseta para niño de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (a recoger en los gaztetxes los días de las actuaciones) + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes + Envío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!"
Contribute 30€THERE ARE 99 REWARDS LEFT (OF 99)*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren umeentzako kamiseta polit bat * (gaztetxean bertan antzezterakoan banatuko ziren) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
-
35€-ko ekarpena egiten99 SARIETATIK 99 GELDITZEN DIRA
*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren nagusientzako kamiseta polit bat * (gaztetxean bertan antzezterakoan banatuko ziren) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
Aportando 35€QUEDAN 99 RECOMPENSAS (DE 99)Bonita camiseta para adulto de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (a recoger en los gaztetxes los días de las actuaciones) + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes + Envío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!"
Contribute 35€THERE ARE 99 REWARDS LEFT (OF 99)*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren nagusientzako kamiseta polit bat * (gaztetxean bertan antzezterakoan banatuko ziren) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
-
40€-ko ekarpena egiten62 SARIETATIK 61 GELDITZEN DIRA
*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren umeentzako kamiseta polit bat * (zure etxean posta arruntaz) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
Aportando 40€QUEDAN 61 RECOMPENSAS (DE 62)Bonita camiseta para niño de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (enviada directamente a tu casa por correo) + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes + Envío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!"
Contribute 40€THERE ARE 61 REWARDS LEFT (OF 62)*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren umeentzako kamiseta polit bat * (zure etxean posta arruntaz) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
-
45€-ko ekarpena egiten62 SARIETATIK 62 GELDITZEN DIRA
*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren nagusientzako kamiseta polit bat * (zure etxean posta arruntaz) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
Aportando 45€QUEDAN 62 RECOMPENSAS (DE 62)Bonita camiseta para adulto de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (enviada a tu casa por correo) + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes + Envío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!"
Contribute 45€THERE ARE 62 REWARDS LEFT (OF 62)*"Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren nagusientzako kamiseta polit bat * (zure etxean posta arruntaz) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegi eta gaztetxe-helbideekin + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotorea, posta arruntaz.
-
100€-ko ekarpena egiten30 SARIETATIK 29 GELDITZEN DIRA
Zeure izena geure kartel eta programan babeslea jarrita (posta elektronikoz, facebook-en eta abar) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren kamiseta polit bi posta arruntaz (bata nagusientzakoa eta bestea umeentzakoa) + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegiak eta gaztetxe-helbideekin.
Aportando 100€QUEDAN 29 RECOMPENSAS (DE 30)Tu nombre como patrocinador en el programa y el cartel de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (enviados por correo electrónico, facebook, etc) + 2 bonitas camisetas de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (una de niño y otra de adulto, enviadas por correo postal) + Envío postal de un elegante cartel a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!" + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes.
Contribute 100€THERE ARE 29 REWARDS LEFT (OF 30)Zeure izena geure kartel eta programan babeslea jarrita (posta elektronikoz, facebook-en eta abar) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren kamiseta polit bi posta arruntaz (bata nagusientzakoa eta bestea umeentzakoa) + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegiak eta gaztetxe-helbideekin.
-
600€-ko ekarpena egiten10 SARIETATIK 10 GELDITZEN DIRA
"Birusak erasoan!!!" emankizun doan zeure Euskal Herriko txoko, elkarte, auzo edo herrian (2012. urtean, Toni La Salen data libre batean) + Zeure izena geure kartel eta programan babeslea jarrita (posta elektronikoz, facebook-en eta abar) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren lau kamiseta eder posta arruntaz (bi nagusientzakoak eta bestea bi umeentzakoak) + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegiak eta gaztetxe-helbideekin.
Aportando 600€QUEDAN 10 RECOMPENSAS (DE 10)Una representación gratis de la obra "Birusak erasoan!!!" en tu txoko, sociedad, barrio o pueblo de Euskal Herria (en el año 2012 y siempre según fechas libres de Toni La Sal) + Tu nombre como patrocinador en el programa y el cartel de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (enviados por correo electrónico, facebook, etc) + 4 preciosas camisetas de la campaña "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" (dos de niño y otra dos de adulto, enviadas por correo postal) + Envío postal de *10 elegantes carteles a color de la obra de títeres "Birusak erasoan!!!" * + Envío vía email del programa completo de "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo", con los horarios de las actuaciones y ubicación de los gaztetxes.
Contribute 600€THERE ARE 10 REWARDS LEFT (OF 10)"Birusak erasoan!!!" emankizun doan zeure Euskal Herriko txoko, elkarte, auzo edo herrian (2012. urtean, Toni La Salen data libre batean) + Zeure izena geure kartel eta programan babeslea jarrita (posta elektronikoz, facebook-en eta abar) + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" kanpainaren lau kamiseta eder posta arruntaz (bi nagusientzakoak eta bestea bi umeentzakoak) + "Birusak erasoan!!!" antzezlanaren kolorezko kartel dotore bat, posta arruntaz + "Hamaika gaztetxe, hamaika txotxongilo" programa posta elektronikoren bidez, saio-ordutegiak eta gaztetxe-helbideekin.
- 2 patrons
- 140€ raised (of 2.750€)
Thanks!Contribution period is over.
Project's blog (1)
-
18.06.2012
¡¡¡Los gaztetxes de Euskal Herria se llenan de virus!!!
Ahora tienes en tu mano llenar los gaztetxes de virus.... read more
About the author
