Project in EspañolEnglishItaliano

Project description

Some italian citizens living abroad, are following with growing anxiety the news coming from their country: racism, corruption, maphia power, precariousness, environmetal exploitation. Their country is changing from the social and civil point of view, under the resigantion of almost everyone. An idea is born: they'll leave with a ship, “the rights ship”, from Barcellona to Genova. 1000 people will leave for a landing in the opposite way, 150 years after Garibaldi's one. A lot of people from different cities in Europe join the project: common and famous people, among the others Dario Fo and José Saramago. In Genova the “rights squares” have been set up to welcome the travellers.

On the ship, during the journey, encounters and meetings take place to remember that everyone has the right to exist, travel, take care of health, culture, environment. A “rights ship” and even a new Noa's Ark, in wich every cultural and human experiences can be boarded, to avoid their extintion. A fools' ship, driven by utopia. A pirate challenge to the resegnation around.

The documentary Lo Sbarco (The Landing), by Adonella Marena and Dario Ferraro, is an answer to an ever tougher reality, domined by violence, racism, corruption, mafia. With our own medias, those of audiovisual narration, we try to birng to a widest audience this message of democracy, creativity and sharing.

Now we need to face part of the post-production expenses, particularly those of the sound editing, scheduled in april. The film will be presetes in june, in the anniversary of our journey, and will be distributed trough television, festivals and dvds.

+info on losbarco

Descripción del proyecto

Muchos ciudadanos italianos residentes en Barcelona siguen con alarma creciente las noticias que llegan desde Italia: racismo, corrupción, precariedad, poder mafioso, destrucción del territorio. El tejido social y civil de su país se está transformando, ante la resignación general. Surge una idea, para apoyar la cantidad de experiencias de resistencia, con un gesto singular y visible: partir con un barco, la “nave de los derechos” desde Barcelona a Génova.

A la llamada responden desde muchas ciudades europeas y se adhieren personas diversas e incluso personajes conocidos que van desde Dario Fo a José Saramago. Parten en el Junio 2010, un nuevo desembarco en sentido contrario tras 150 años de la marcha garibaldina que unificó Italia. En la travesía en barco, hallan espacio encuentros de todo tipo, que surcan el Mediterráneo recordando que todos tienen derecho a existir, moverse, cuidar de su salud y territorio.

El documental Lo Sbarco (El Desembarco), de Adonella Marena y Dario Ferraro, nace de la necesidad de dar una respuesta a una realidad cada vez más cruda, dominada por el racismo violento, la corrupción, el poder mafioso, la precariedad. Con los medios que tenemos, los de la narración audiovisual, queremos hacer llegar a un público lo más amplio posible esta experiencia de buenas prácticas democráticas, de creatividad y de condivisión.

Pivotando sobre todo en la red creada en torno a la iniciativa y el sitio web queremos llegar a cubrir parte de los gastos de post-producción, en concreto los del montaje de sonido, que se realizará en abril, mientras la finalización del proyecto está prevista para junio, coincidendo con el aniversario de la travesía. El documental tiene prevista una distribución en televisiones y festivales, además de en dvd.

Descrizione del progetto

Dei cittadini italiani residenti a Barcellona seguono con allarme crescente le notizie che arrivano dall’Italia: razzismo, corruzione, precarietà, potere mafioso, distruzione del territorio. Il tessuto sociale e civile del loro paese si sta trasformando, nella rassegnazione dei più. Nasce un'idea: partire con una nave, la “nave dei diritti” da Barcellona a Genova. All’appello rispondono da molte città, e si incrociano le iniziative: aderiscono persone diverse fino a noti personaggi,da Dario Fo a Josè Saramago.

Partiranno in mille, un nuovo sbarco in senso inverso a 150 anni dalla partenza garibaldina. Nella traversata della nave, trovano spazio incontri di ogni sorta, che solcando il Mediterraneo ricordano che chiunque ha diritto di esistere, spostarsi, curare salute, cultura e territorio. Una Nave dei diritti ma anche un'Arca di Noè su cui imbarcare tutte le esperienze culturali e umane in pericolo di estinzione, una Nave dei folli spinta dall'utopia. Una sfida pirata alla rassegnazione che ci circonda.

Il documentario Lo Sbarco, di Adonella Marena e Dario Ferraro, nasce dalla necessità di rispondere a una realtà sempre più cruda, dominata dal razzismo violento, la corruzione, il potere mafioso, la precarietà. Con i mezzi che abbiamo, quelli di un racconto audiovisuale, vogliamo far arrivare a un pubblico più ampio possibile questa esperienza di buone pratiche di democrazia, di creatività e di condivisione.

A questo punto dell'impresa abbiamo bisogno di coprire parte dei costi di montaggio, in particolare il montaggio del suono, che si farà ad aprile, mentre il documentario sarà pronto a giugno, in coincidenza con l'anniversario del nostro viaggio. Per il lavoro finito prevediamo una distribuzione in televisioni e festival, oltre che in dvd.

+info su losbarco

 

Share the project with your friends

Publish the project widget
Select the best widget for your website. Simply copy and paste!


Q&A(0)

  • No questions
If you want to know more, Ask a question.

Lo Sbarco

Lo Sbarco

Lo Sbarco

Raised €1,600
of €1,200
100% funded Conseguido!
ES> El documental Lo Sbarco cuenta la respuesta de muchos italianos a la deriva democrática de Italia.
El documental Lo Sbarco cuenta la respuesta de muchos italianos a la deriva democrática de Italia.
Il documentario Lo Sbarco racconta la risposta di molti italiani alla deriva democratica dell'Italia.

Thanks!This crowdfunding campaign ended on April 15, 2011.

 
  • Pledging €10
    36 PATRONS

    Your name in the credits + DVD of the film

    Aportando 10€
    36 MECENAS

    Apareces en los títulos de crédito + DVD de la película

    Contribuisci 10€
    36 MECENATI

    Apparire nei titoli di coda + DVD del film finito

  • Pledging €20
    47 PATRONS

    Your name in the credits + DVD of the film + Original documentary poster

    Aportando 20€
    47 MECENAS

    Apareces en los títulos de crédito + DVD de la película + Cartel original del documental

    Contribuisci 20€
    47 MECENATI

    Apparire nei titoli di coda + DVD del film finito + Poster originale del documentario

  • Pledging €300
    1 PATRONS

    Your name in the credits + 30 DVD of the film + Public proyection of the documentary in your city, neighboorhood, town, etc.

    Aportando 300€
    1 MECENAS

    Apareces en los títulos de crédito + 30 DVD de la película + Proyección pública del documental en tu ciudad, barrio, pueblo, etc.

    Contribuisci 300€
    1 MECENATI

    Apparire nei titoli di coda + 30 DVD del film finito + Proiezione del documentario nella tua città, quartiere, paese, etc.

Thanks!This crowdfunding campaign ended on April 15, 2011.

 

Project creator

Foto de darioferraro
darioferraro
Dario Ferraro es un realizador video interesado en nuevas formas narrativas y de producción. Read more
darioferraro has 0 other projects in Verkami. You can find more information at http://www.losbarco.eu/film.