Project description

Dice el periodista Julio Villanueva Chang que "para un cronista el mundo es una vitrina de valiosos desperdicios"; y que su trabajo consiste en "escarbar en él hasta tener la suerte de encontrar dos cosas a las que en apariencia nada une". Asegura además que el buen cronista es el que enciende la luz, el que cuenta no sólo lo que sucede, sino también lo que parece que no sucede. Yo añadiría que es a su vez aquel capaz de encontrar y escribir esas historias que, como el buen vino, permanecen luego durante mucho tiempo en el paladar de la memoria. Y considero que el formato perfecto para dar cobijo a este tipo de relatos de largo aliento —por su extensión y porque las herramientas narrativas utilizadas son las mismas que las empleadas en la literatura— es el libro

Gracias a la colaboración de todos vosotros, Los mercaderes del Che y otras crónicas a ras del suelo podría convertirse pronto justamente en eso: en un libro. En una obra con trece historias reales, hechos insólitos y decenas de personajes interesantes, como un rey negro que vive humildemente en un pueblo de Bolivia, un anarquista español que estuvo preso buena parte de la Segunda Guerra Mundial en un campo de concentración nazi y que después emigró a América Latina para iniciar una nueva vida alejado de la "civilización" o unos reos que se vieron obligados a custodiar su propia cárcel. Estos trece textos, que presentaré más adelante, tienen además una cosa en común: son locales pero con ingredientes que los vuelven universales. Es decir, hablan del poder, del paso del tiempo, de narcotráfico, de supervivencia, de temás, en definitiva, que resultan atractivos para la mayoría de los lectores, sin que importe mucho el lugar del planeta en el que se encuentren. 

LAS TRECE CRÓNICAS
Para que se hagan una pequeña idea de las historias reales que aparecerán en el libro, aquí tienen un guiño:

1. Los custodios de Lennon - Son jubilados cubanos que cumplen la que podría ser su última misión revolucionaria: resguardan los lentes de una estatua que homenajea al músico británico en La Habana

2. Los mercaderes del Che - Antes de morir, Ernesto Guevara dejó en La Higuera varios testigos de su pasión y agonía. Una mujer le sirvió café. Un campesino habló con él y sus compañeros. Y hay también quien asegura que le prestó una silla para que descansase. Luego, en Vallegrande, una enfermera lavó su cadáver y un vecino sacó una foto de su torso desnudo en la que dicen que se parece a Jesucristo. Si todo lo relacionado con la imagen del guerrillero puede venderse, ¿es un buen negocio haberlo conocido?

3. Sillerico, el hombre que viste a Evo Morales - Durante décadas ha sido el sastre preferido de los presidentes bolivianos, de los de izquierda y de los de derecha; y ahora es uno de los responsables del llamado "Evo fashion", el estilo impuesto en el Altiplano por el singular gobernante. ¿Cuánto de ideología puede haber en un traje?

4- Tras los pasos de Pablo Escobar - Bienvenidos a uno de los tours más tétricos del planeta. A mano izquierda, la funeraria que recibía cuerpos con más de cien agujeros de cuchillo. A mano derecha, los altares con la foto de quien era conocido como el más capo de los capos. ¿Puede una ciudad entera convertirse en el parque temático de un narcotraficante después de su muerte?

5. El último rey negro - Julio Pinedo, campesino de los Yungas, fue condecorado como monarca de los afrobolivianos en 1992 y 2007. Sin embargo, parte de la comunidad negra no comulga con la designación. El debate gira ahora en torno a la sucesión y al linaje real.  
.
6. El saxofonista sin saxo - Americo Estévez, "Saxo Man", es un músico callejero incansable y muy peculiar. De su abuelo dicen que tuvo 47 hijos. Su abuela afirma que de niño le hacía ver películas de Van Damme para que aprendiera a defenderse. Y él ahora trata de sacar adelante a su mujer y a sus dos hijos con la ayuda de su talento. ¿Cómo sale adelante un virtuoso al que le han robado su instrumento?

7- Las exageraciones de don Jacinto - Las historias desorbitadas de este cruceño que murió en 1979 todavía circulan de pueblo en pueblo a orillas del río Mamoré y de sus afluentes. De él dicen que hacía reír hasta a una piedra; y que contaba sus anécdotas y chistes incluso en los velorios. 

8- Los abriguitos - Ariel Irusta y Dardo Greco, más conocidos en su entorno como "los abriguitos”, son dos tangueros de La Paz que han hecho de la picaresca un arte. Van a menudo a presentaciones de libros y actos diplomáticos para tener un trago o bocados gratis. Dicen irse gira a Buenos Aires, pero parece ser que se encierran en sus casas para dar esa impresión falsa. Y fueron capaces hasta de entrar a un cocktail en un museo sólo para invitados asegurando ser amigos del artista. El artista era Goya.

9- Memorias del rey del Quiquibey - Tras cinco años preso en uno de los peores campos de exterminio nazi, Mauthausen, el anarquista español Antonio García Barón decidió rehacer su vida en la Amazonía de Bolivia, donde su primer trabajo fue como contador de relámpagos. Allí fundó simbólicamente su propia república: la República Independiente del Río Quiquibey.

10- Los héroes del penal de San Roque - ¿Qué quiere un preso? Fugarse, por supuesto. Hay escapes espectaculares como el de cuatro frentistas que en 1996 escaparon de una cárcel de Santiago de Chile desde un canasto que colgaba de un helicóptero. Otros buscan la libertad a punta de bala, como los ochenta y nueve presidiarios que huyeron de la prisión brasileña de Bauru en 2001. Pero lo que nadie espera es que los reos se queden en una cárcel con las puertas abiertas y sin guardias. Eso fue justamente lo que hicieron sesenta presos del reclusorio boliviano de Sucre en 2007. Y no sólo dijeron adiós a una nueva vida más allá de las rejas, Además, defendieron el lugar de una turba de personas que quería saquearlo. 

11- El secuestro más extraño del fútbol - Cosmos 79 es un barrio que pasaría desapercibido si no fuera porque su cancha, a 4.080 metros, es una de las más altas del planeta. Si no fuera porque los vecinos encerraron allí a su propio equipo, bajo candado. ¿Qué ocurre cuando el simple hecho de patear una pelota se convierte en un ejercicio de supervivencia?

12- El club de la pelea - Cada 4 de mayo decenas de campesinos se reúnen en la pequeña localidad boliviana de Macha para pelear en combates cuerpo a cuerpo. La sangre emanada es la ofrenda a la Pachamama (Madre Tierra) para que las cosechas de todo el año sean generosas. Y siempre hay algún muerto.  

13- Las calaveritas investigadoras y otras historias policiales del más allá en el más acá - Juanito y Juanita son dos cráneos que solucionan homicidios en la ciudad de El Alto sin salir siquiera de su oficina. En el penal de San Pedro los yatiris (brujos) hacen mesas rituales en contra de la retardación de justicia. En la Policía, la Virgen de Copacabana tiene grado de generala. Y el Capitán Jordán es un antiguo oficial al que ahora adoran tanto oficiales como criminales. Descubra un mundo fascinante en el que la realidad a menudo se difumina.

¿POR QUÉ CROWDFUNDING?
En Bolivia, el periodismo narrativo está aún en pañales y se reduce al esfuerzo individual de algunos periodistas. También, de algunas editoriales como El Cuervo, que hace poco inauguró su colección de no ficción con la obra Bolivia a toda costa. El Cuervo es una editorial boliviana nueva con pocos recursos, pero que pone un gran empeño en cada título que saca. Su director, Fernando Barrientos, no hace ascos a tomar riesgos de vez en cuando (algo poco habitual en estos días) y cuida muchísimo el diseño de portadas y el contenido. Por eso, decidí publicar con él Los mercaderes del Che y otras crónicas a ras del suelo. Pero antes de que este libro se convierta en un objeto "vivo" debemos conseguir una parte del dinero necesario para cubrir los gastos de impresión.

Lo que pedimos son 1.200 euros que se destinarán al pago de la imprenta y al envío de las recompensas (hay que tener en cuenta que se hará de Bolivia a otros países). Con la ayuda de ese monto se imprimirán 500 ejemplares del libro, que tendrá alrededor de 250 páginas, un tamaño de 13x21 centímetros y papel sábana de 75 gramos. Después de la impresión, la obra se distribuirá en las principales librerías de este país y se difundirá además en varias universidades de periodismo, donde dejaremos algunos ejemplares para que puedan consultarlos los estudiantes.

Las crónicas estarán listas a fines de enero. El libro entraría a imprenta a fines de febrero y estaría en las calles, a más tardar, a fines de marzo. Entonces, se enviarían las recompensas a los mecenas. Y teniendo en cuenta que el correo suele tardar varias semanas calculamos que estarían llegando a su destino entre abril y mayo.

¿POR QUÉ BOLIVIA?
Para mí es muy importante que este trabajo se publique en Bolivia porque es aquí donde han nacido la mayor parte de estos textos. Considero que es una forma de retribuir al país que tanto me ha dado. Y creo además que contribuirá a sentar las bases para que cada vez aparezcan más libros de no ficción por estos lares.  

Un granito de arena no hace mucho, pero sumando muchos nos encontraremos al final ante un océano de realidades. El periodismo del mañana, con futuro, se centrará en las historias largas que ayuden a interpretar el mundo en que vivimos. En las historias impactantes, en las que conmuevan, en las que vayan más allá del dato. Y en las que hablen sobre todo de la gente. Porque, como decía Borges, "la suerte de un hombre resume, en ciertos momentos esenciales, la suerte de todos los hombres"

alex ayala Alex Ayala los mercaderes del che los mercaderes del Che

 

Share the project with your friends

Publish the project's widget
Select the widget that best fits your website. You only need to copy and paste.


Questions and answers(11)

  • en la pagina dice que ya no quedan dias para lso aportes, es cierto esto? ya se reaudo lo necesario?, me gustaria mucho aportar

    made by rafa lopez

    Hola, Rafa. La campaña de Verkami ya terminó. Pero si te interesa el libro puedes escribirme a alexayalabol@gmail.com y vemos cómo hacer para que llegues a adquirirlo de alguna manera. Muchísimas gracias por el interés.

  • Como calficarias a las empresas LULU y BUBOK?, porque te decidiste en hacer esta campaña, en vez de usar a las dos empresas anteriormente citadas para abaratar costos?

    made by Noel

    No conozco muy bien esas dos empresas. Así que no puedo decirte cómo las calificaría. Decidí hacer la campaña de esta manera porque para mí es importante que el libro salga en Bolivia, ya que la mayoría son crónicas que nacieron en Bolivia.

  • Me gusta mucho la iniciativa, consultarte si una forma de aporte es poder comprar un número de ejemplares con pago adelantado. Y adelante Alex.

    made by Fernando Salazar

    Yo creo que es posible. Si quieres búscame en facebook y seguimos por ahí la conversación. Voy a consultar con el editor. No creo que haya problema. Abrazos, Fernando.

  • ¿puedo comprar tu libro de manera directa, y recibirlo ya? cada vez creo menos en los libros impresos, pero las crónicas que prometes me llamaron la atención y no me gusta esperar

    made by quique

    Estimado Quique: las últimas crónicas están en proceso de corrección y hasta los primeros días de febrero no estarán listas para el libro. Si no te interesa el impreso puedes aportar 5 o 10 euros a través de la plataforma y recibirás el pdf de la obra en cuanto esté todo listo. Y si te interesa el impreso tendrás que hacer tu aporte utilizando alguna de las otras opciones de donación y esperar a que salga de imprenta. Es decir, finales de febrero o principios de marzo.

  • Quisiera aportar pero no via tarjeta de crédito, no han pensado en paypal?

    made by elizabeth

    Verkami como plataforma me parece que no admite Paypal. Ellos hacen el cargo a la tarjeta únicamente si el proyecto logra el cien por cien de la financiación. Son una página segura. Pero voy a consultar con ellos sobre lo del Paypal. Y muchas gracias por tu inquietud. Un abrazo.

  • Agradecerte por ese entusiasmo, tienes mucha razón cuando afirmas que en "Bolivia el periodismo literario está en pañales", ¿al márgen de Bolivia vas a distribuir tu libro en otros países del mundo?

    made by Alberto

    Gracias por la pregunta, Alberto. Distribuir en muchos países es difícil. Pero luego de cumplir con los mecenas, si hay interesados en otros lugares en adquirir el libro, se harán todos los esfuerzos por cumplir con sus deseos.

  • Y cómo mando mi aporte? Te admiro mucho. Me parece excelente.

    made by Dante Leguizamon

    Querido Dante: En la barra lateral de la derecha puedes pinchar en el aporte que más te interese. La donación se hace vía tarjeta de crédito porque así funciona la plataforma. Gracias por tus palabras, compañero. Vos eres grande. Espero que vaya bien lo de tu libro.

  • Quiénes son los autores de las cronicas?

    made by france

    El autor de todas las crónicas es Álex Ayala Ugarte, periodista independiente que lleva diez años trabajando en Bolivia.

  • Ya tuviste un pequeño incidente cuando quisiste cobrar a la gente por leer tus crónicas en tu blog. Yo mismo he ayudado por esta vía un documental de The Kinks, así que me parece muy bien, pero... con este antecedente, ¿crees que es una buena idea?

    made by Leon Colbi

    Estimado León: en su momento, hace mucho tiempo ya, subí parte de mis crónicas a mi blog y no la versión completa de ellas porque quería explorar qué otras formas podía haber para financiar el trabajo que uno hace. A veces uno invierte mucho dinero porque cree que está detrás de una buena historia y luego tiene que ver la manera de recuperarlo para seguir haciendo otras crónicas. En este caso se trata de ayudar a una editorial a sacar un libro con notas mías. Yo no veo nada malo en eso.

  • OK, tiene sentido lo que dices. Gracias por la respuesta. Una sugerencia final (si la herramienta lo permite), 10 eu es mucho como mínimo, ¿qué tal bajarle un poco para que muchos otros puedan aportar? Éxito!

    made by pablo

    Me parece buena tu sugerencia, Pablo. A ver si antes del final del día incluyo una nueva recompensa de 5 euros.

  • Fui lector de Pie Izquierdo y reconozco varios de esos títulos en las pocas ediciones que lograron salir al público, ¿es legítimo volver a publicarlas en un libro? (ningún interés detrás de la pregunta)

    made by pablo

    Gracias por la pregunta. El libro es una antología de crónicas. Es decir, la mayoría ya fueron publicadas antes en diferentes revistas de Europa y América Latina, pero ahora han sido corregidas y muchas de ellas reformuladas. En Pie Izquierdo únicamente apareció una de las notas que formarán parte del libro.

If you want to know more ask a question

Los mercaderes del Che y otras crónicas a ras del suelo

Raised 1.490€
of 1.200€
100% funded Conseguido!
¿Es un buen negocio haber conocido al Che? ¿Quiénes son los jubilados que vigilan una estatua de Lennon en La Habana? ¿Quién es el hombre que viste a Evo Morales? El periodista Álex Ayala responderá a éstas y otras preguntas en un libro de no ficción que pretende imprimir con vuestra colaboración.

Contribute there are 0 days left to support it.

 
  • Contribute 5€
    5 PATRONS

    Pdf del libro "Los mercaderes del Che" una vez que estén listos los ejemplares impresos.

  • Contribute 10€
    9 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" en formato pdf + Mención especial en los agradecimientos de la obra.

  • Contribute 20€
    18 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" en formato impreso para los residentes en Bolivia o en algún otro país de América Latina + Mención especial en los agradecimientos de la obra.

    Libro "Los mercaderes del Che" en formato pdf para los residentes en Estados Unidos o en países de Europa o Asia + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Colección en pdf de Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo.

  • Contribute 35€
    17 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" en formato impreso (envío a cualquier país) + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Dos Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo.

  • Contribute 50€
    4 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" impreso + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Cinco Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo.

  • Contribute 70€
    1 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" impreso + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Ocho Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo + Otro libro en stock de la editorial El Cuervo.

  • Contribute 100€
    0 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" impreso + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Ocho Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo + Otros dos libros en stock de la editorial El Cuervo + Llavero promocional.

  • Contribute 150€
    1 PATRONS

    Libro "Los mercaderes del Che" impreso + Mención especial en los agradecimientos de la obra + Ocho Pie Izquierdo, primera revista boliviana de periodismo narrativo + Otros cuatro libros en stock de la editorial El Cuervo + Llavero promocional.

Contribute there are 0 days left to support it.

 

About the author

Foto de Álex Ayala Ugarte
Álex Ayala Ugarte
Nací en Vitoria en 1979 y estudié periodismo en el País Vasco. En 2001, tras ganar un concurso de periodismo de investigación, viajé a Bolivia para trabajar en un matutino local, donde me desempeñé primero como redact... read more
Álex Ayala Ugarte has 0 other projects in verkami You can find more information at http://www.alexayala.blogspot.com