(Hay seis noticias sobre este proyecto. Pincha "actualizaciones" para leerlas.)
Ahora es un momento transcendente para la historia de Cataluña. Gracias a la gran manifestación de la Diada de 2012 and las elecciones parlamentarias al noviembre, el mundo está siguiendo, más que nunca, lo que pasa en Cataluña. Cataluña ha salido en la prensa internacional en los últimos meses con una frecuencia jamás vista. Pero una y otra vez, la imagen que se ha dado es una de insolidaridad y deuda. Nosotros sabemos que esta no es la historia real.
En lugar de quejarnos sobre los artículos parciales y poco profundos, hemos pensado que ahora que el mundo para la oreja sería mejor ofrecer una alternativa: un libro titulado, “What's Up With Catalonia?” 35 ensayos sobre la economía, la historia, la lengua, la cultura, y la política catalanas, escritos por expertos, y enfocados para un público no-catalán. Les explicaremos "lo que está pasando en Cataluña".
No es que el mundo exterior nos pueda solucionar los problemas, ni mucho menos. Tampoco se puede depender en soporte para la lucha por la independencia. Ya hemos ido por este camino. Sin embargo, es indiscutible que es mejor que el mundo sepa de que va la historia: entenderán mejor si saben que esto va mucho más allá de una discusión sobre impuestos. Este libro es nuestra oportunidad para explicar nuestro lado de la historia.
500 EJEMPLARES DEL LIBRO ENVIADOS A BIBLIOTECAS, PERIÓDICOS, Y POLÍTICOS
Hacer un libro es fácil. Hacer que te lo lean no lo es tanto. Necesitamos tu ayuda. Queremos darle un empujón a la distribución enviando 500 ejemplares en papel a bibliotecas, periódicos y políticos por todo el mundo. Queremos poner el libro en las manos de la gente.
AYÚDANOS A DISTRIBUIR EL LIBRO
Tú nos puedes ayudar, financiando el envío de uno o más libros. Hemos hecho el libro suficientemente asequible para que puedas comprar un ejemplar para tí y otro para un amigo—o para una biblioteca extranjera!
ENVÍA UN LIBRO A BARACK OBAMA!
Nos encantaría que nos ayudaras a pensar a quién enviar los libros. Si tienes un amigo al extranjero, le podemos enviar un ejemplar. Tienes un contacto en un periódico en Australia? Díganoslo. Quieres enviar un libro a Barack Obama? Lo haremos. (Si más de una persona escoge el mismo destinatario, te dejaremos la oportunidad de escoger alguien nuevo, o si prefieres, lo decidiremos nosotros.)
LOS COLABORADORES
Los autores de los ensayos son un grupo muy ilustre de profesores, periodistas, políticos y profesionales. Son:
Ignasi Aragay, Laia Balcells, Germà Bel, Laura Borràs, Alfred Bosch, Núria Bosch, Roger Buch, Joan Canadell, Pau Canaleta, Salvador Cardús, Muriel Casals, Andreu Domingo, Carme Forcadell, Josep Maria Ganyet, Salvador Garcia-Ruiz, Àlex Hinojo, Edward Hugh, Oriol Junqueras, M. Carme Junyent, J.C. Major, Pere Mayans Balcells, Josep Maria Muñoz, Mary Ann Newman, Elisenda Paluzie, Vicent Partal, Cristina Perales, Eva Piquer, Enric Pujol, Marta Rovira Martínez, Vicent Sanchís, Xavier Solano, Miquel Strubell, Matthew Tree, Ramon Tremosa, y F. Xavier Vila
CATALONIA PRESS
Es trata de una editorial pequeña pero dedicada a explicar Cataluña al mundo, gestionada por Liz Castro, escritora y editora norteamericana, y experta en tecnología de libros tradicionales y digitales. What's Going On In Catalonia? es el cuarto libro de la editorial, después de Barcelona, Catalonia: A View from the Inside de Matthew Tree, What Catalans Want: Catalonia Next State in Europe de Toni Strubell y Lluís Brunet, y The Best of Barcelona INK, editado por Ryan Chandler.
CONTACTO
Además del web de Catalonia Press también tenemos Facebook y Twitter. Además Liz escribe y/o gestiona News Catalonia, con noticias sobre Cataluña en inglés, Pigs, Gourds, and Wikis, su blog sobre edición digital, Des del Massachusetts de veritat, su blog en catalán, y el web de sus propios libros de informática.
74 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.
crawling
Hola Lizt. Perdona que em llevi tard. Soc un dels mecenes de 10 euros. La copia fisica del llibre es recull a la botiga Vilaweb de Barcelona? Encara es pot fer? Estic vivint als Estats Units i voldria recollir el llibre per Nadal. Gracies!
dotcoma
Is the book ready to pick up for those who bought (contributed to) it? Where? If not, when do you expect it to be ready? Thanks.
Liz Castro
Autor/a
Em pots fer una comanda directament a mi i jo els hi faig arribar. Segons la quantitat també puc oferir-te un descompte. Em pots escriure a [email protected]
I gràcies!
Zeezoo
Vaig viure als Estats Units fa uns 30 anys i en aquella època costava força fer-los entrendre la qüestió catalana. M'agradaria comprar jo el llibre, però que els destinataris directes fossin ells. Com s'ha de fer això?
Liz Castro
Autor/a
Sí. Hi estic mirant, però encara trigarà. Si em vols deixar el mail, t'avisaré ([email protected]).
Merci!
Maria Glòria
Moltes gràcies per la teva gran iniciativa.
Tinc contactes a Alemanya, Itàlia i França, però els llibres haurien de ser en els idiomes d'aquests països,
serà dificil??
Liz Castro
Autor/a
És complicat aquest assumpte. Estic d'acord amb tu que estaria bé que tothom sapigués a qui va cada llibre. Però, no tothom vol que el seu destinatari sigui publicat, per raons varies. Jo publicaré tanta informació com pugui, sense violar la confiança de ningú. I també estic fent un mapa (http://goo.gl/maps/2AgpP) on es pot veure almenys les poblacions a on ha arribat.
Eric Boixeda
Felicitats per l'éxit!
Publicareu una llista de la gent a qui s'envia el llibre (o almenys les personalitats públiques com presidents, eurodiputats), ja sigui a la web o per mail als mecenes? Així podrien sortir idees de a qui enviar-lo
Liz Castro
Autor/a
Encara estàs a temps :) O pots encarregar llibres o pots fer una donació, com ho vegis millor. Detalls aquí: http://www.cataloniapress.com/2013/03/whats-up-with-catalonia-is-out.html (cap al final).
Laia Ventura
Liz, entenc que ja no es poden fer més aportacions. És així? Una llàstima perquè me m'acabo d'assabentar... Sort!